¤T¡B¦³­þ¨Ç¥Á¶¡²Õ´±Mªù¥H¬ã¨s³Ð³y¤O©Î³Ð·s¬°¨ä¥D¦®¡A¨Ã³]¥ß±M³d¾÷ºc©ÎÁ|¿ì¬¡°Ê¥H±À°Ê³Ð³y¤O?

¥»³¹©Ò»`¶°ªº¸ê®Æ¡A¦b¦^µª¥H¤U°ÝÃD¡G¡u¦³­þ¨Ç¥Á¶¡²Õ´±Mªù¥H¬ã¨s³Ð³y¤O©Î³Ð·s¬°¨ä¥D¦®¡A¨Ã³]¥ß±M³d¾÷ºc©ÎÁ|¿ì¬¡°Ê¥H±À°Ê³Ð³y¤O?¡v¡A¸g¬ã¨s¤p²Õªì¨B¿z¿ï«á¡A³Ì«á¦A¸g¡u²`«×¸ÑŪ «Ø¥ß¦@ÃÑ¡v±M®a®y½Í·|«áªº«ØÄ³¡A¶i¦æ¸É¥R¡C»`¶°¥H¬ã¨s³Ð³y¤O¡B³Ð·s¬°¨ä¥D¦®ªº¥Á¶¡²Õ´¡A»PÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡C¨Ì²Õ´»P¬¡°Ê¦WºÙµ§¹º½s±Æ¡C

»`¶°¤è¦¡¥]¬A¡G

  1. ¦bºô¸ô¤W¥H¡u³Ð³y¤O¡v¡B¡u³Ð·N¡v¡B¡u³Ð·s¡v¡B¡u³Ð·N±Ð¾Ç¡v¡B?µ¥ÃöÁä¦r¶i¦æ¬d¸ß¡F
  2. ª½±µ¶i¤J¬ÛÃö¾÷ºcºô¯¸¡A¨Ò¦p¡G¤¤µØ³Ð·Nµo®i¨ó·|¡B¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|¡B¥xÆWµo©ú³Õª«À]¡B¿Õ°ò¨È¥þ²yªø´Á¤½¯qÃÙ§U­p¹º?µ¥¡A¶i¦æ¬ÛÃö¬Fµ¦¤è®×¬d¸ß¡F
  3. »`¶°³ø³¹Âø»x©M¹qµø´CÅé¬ÛÃö·s»D³ø¾É¡A¦A®Ú¾Ú³ø¾É§ó¶i¤@¨B¬d¸ß¡F
  4. ¥Ñ±Ð¨|³¡¤å±Ð°òª÷·|²×¨­¾Ç²ß¦C¨®¡X³Ð³y¤O±Ð¨|±À°Êµ¦²¤Áp·ù¡B±Ð¨|³¡³Ð³y¤O±Ð¨|³ÕÄý·|¤j·|¤â¥U?µ¥¤Þ¥Î©Î¶i¤@¨B¬d¸ß¡C
¾÷ºc»P­pµe
²¤¶

¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|¡Ð³Ð·N¤¤¤ß

½t°_¡G

¤u¬ã°|¦¨¥ß³Ð·N¤¤¤ß¡A´Á³\Àç³y¤@­Ó«ä¦ÒµLæ¬É¡B¤H¤å»P¬ì§Þ¦h¤¸Æ[ÂI¿EÀúªº¬ãµoÀô¹Ò¡A¿Eµo¬ð¯}»PÅD¶i¦¡ªº·§©À»Pµo©ú¡A¥H§l¤Þ³Ç¥Xªº³Ð·N¤H¤~¡B¥¥¨|­ì³Ðªº¬}¨£¡C¨Ã³z¹L»P¤u¬ã°|¬J¦³¯à¶qªºµ²¦X¡B»P²£·~¬É±K¤Áªº¤¬°Ê¡AÅý³Ç¥Xªº³Ð·N±o¥H°Ó·~¤Æ¡A¦¨¬°¤Þ»â³Ð·sÀ³¥Îªº©Ý¯îªÌ¡C

¥D­n¥ô°È¡G

  • «Ø¥ß¸ó»â°ì¡B¸ó²£·~³Ð·N¿EÀúªº¥­¥x»P¾÷¨î
  • µo±¸»P°ö¨|³Ð·N¤H¤~
  • µo®i¹Î¶¤³Ð·Nªº¹B§@¤èªk
  • «Øºc³Ð·N«ä¦Ò¤Î¹ê½îªºÀô¹Ò¥H±a°Ê³Ð·Nªº¤å¤Æ

¡@

¤¤µØ³Ð³y¾Ç·|

³Ð¥ß½t°_¡G

¥»·|¥H¬ã¨s³Ð³y¤ß²z»P±Ð¨|¡B±À¼s³Ð³y«ä¦Ò²z©À¡A¶}µo¤H¤O¸ê·½¡A«P¶i³Ð³yµo©ú¬°©v¦®¡C

¥Ø¼Ð¡G

(1) ³Ð³y¾Ç³N²z½×»P¬ã¨s¤§µo®i»P±À¼s¡C
(2) ³Ð³y¬ÛÃö¤§±Ð¨|²z½×»P¬¡°Ê¤§¬ã¨sµo®i»P±À¼s¡C
(3) ³Ð³y¬ÛÃö¤åÄm¡B³]¬I¤§»`¶°¡B¾ã²z»P»s§@¥Z¦æ¡C
(4) µo±¸¡Bªí´­©Î¸ê§U¹ï³Ð³y¬ÛÃö¤§¾Ç³N¬ã¨s©Î±Ð¨|¡B±À¼s¤W¦³¨ô¶V°^Äm¤§¤H¤h©Î¾÷ºc¡C
(5) ³]­p»s§@¦³Ãö³Ð³y«ä¦Ò¤§°V½m±Ð§÷±Ð¨ã¡C
(6) ¹ê¬I³Ð³y«ä¦Ò°V½m¤Î±Ð¨|¤è®×¤§¹êÅç»P±À¼s¡C
(7) °ö°V³Ð³y«ä¦Ò±Ð¨|®v¸ê¤Î¦U¦æ·~³Ð³y¤H¤~¡C
(8) ³ê°_§ù·|¹ï³Ð³y¤§­«µø¡A«P¶i³Ð³y¬¡°Ê¤§µo®i¡C

¤¤µØ³Ð·Nµo®i¨ó·|¾÷ºc

³Ð¥ß½t°_¡G

¦b¼W¶i­Ó¤H»P¸sÅ餧³Ð·Nµo®i¤Î«P¶i±Ð¨|¡B¬ì§Þ»PºÞ²z¤§³Ð·s¡A¶i¦Ó´£ª@°ê¥Á¥Í¬¡«~½è¡CÁ|¿ì³Ð·Nµo®i¤Î±Ð¨|¡B¬ì§Þ»PºÞ²zµ¥³Ð·s¤§¾Ç³N¬ã°Q·|¡B¬ã²ß·|¡BÁ¿®y¤Î°ö °V¬¡°Ê¡BÄvÁɤήiÄý¬¡°Ê¡C

¥Ø¼Ð¡G

µo¦æ³Ð·Nµo®i¤Î±Ð¨|¡B¬ì§Þ»PºÞ²zµ¥³Ð·s¤§¥Zª«¡BÂO®Ñ¡B¿ý¼v±a¤Î¹q¤l´CÅé µ¥¡C¨ó§U¥ø·~Á|¿ì³Ð·Nµo®i¤Î±Ð¨|¡B¬ì§Þ»PºÞ²zµ¥³Ð·s¬¡°Ê¡CÁ|¿ì³Ð·Nµo®i¤Î±Ð¨|¡B¬ì§Þ»PºÞ²zµ¥³Ð·s¤§°ê»Ú©Ê¾Ç³N·|ij»PÄvÁɵ¥¥æ¬y¬¡°Ê¡C

¥xÆW¼Æ¾Ç«Ø¼Ò»P³Ð·N¾Ç·|

³Ð¥ß½t°_¡G

¦¹¾Ç·|¬°¤@«D¥HÀç§Q¬°¥Øªº¤§ªÀ·|¹ÎÅé¡A¥H¿Ñ¼Æ¾Ç«Ø¼Ò»P³Ð·N¾Ç³N»P±Ð¨|¤§µo®i¤Î¨ä´¶¤Î¬°©v¦®¡C

¥Ø¼Ð¡G

(1) Á|¦æ©w´Á±`·|¤Î¾Ç³N¬ã°Q·|µ¥¡C
(2) °Ñ¥[°ê»Ú¶¡¾Ç³N¤u§@¡C
(3) ±µ¨ü¬ÛÃö¾÷Ãö¤Î¹ÎÅé©e°U¨ó¿ì²Å¦X¥»·|©v¦®¤§¨Æ°È¡C
(4) ¨ä¥L»P³¹µ{©Ò­q©v¦®¤Î¥ô°È¬ÛÃö¨Æ¶µ¡C

¨C¦~Á|¿ì¤j±M²Õ»P°ª¤¤²Õ¼Æ¾Ç³Ð·NÄvÁÉ¡C

ªF¤¸¬ì§Þ¤å±Ð°òª÷·|

³Ð¥ß½t°_¡G

¦]À³¥@¬É¯ß°Ê¤Î¬ì§Þªº³Ð·s¬ã¨sµo®i¡A¦A¥[¤W³Ð·s¤H¤~¾i¦¨¤Î³Ð·sµ¦²¤¹B¥Î¡A¥»°òª÷·|¥»µÛ­Ò¾É«e¤«äºûªººë¯«¡A±À°Ê¦U¶µ³Ð³y¤O±Ð¨|¬¡°Ê¡C

¥Ø¼Ð¡G

Á|¿ìºtÁ¿·|¡B®y½Í·|¡B¬ã²ß·|¡B¤u§@§{¡C¿ì²z³Ð·N¬ì¾Ç±Ð¨|Àç¹ï¬¡°Ê¡G¥ú¹q¬ì¾ÇÀç¡B¥Íª«¬ì§Þ¬ì¾ÇÀç¡B¼s§i³Ð·NÅéÅçÀç¡BÀ¸¼@³Ð·NÅéÅçÀç¡B°¾»·¤ÎÂ÷®q¨àµ£¬ì¾ÇÀç¡C

«H½Ë°òª÷·|

³Ð¥ß½t°_¡G

³Ð·s©ó1971¦~9¤ë¡A1977¦~9¤ë³]¡u¾Ç«e±Ð¨|¬ã¨sµo®i¤¤¤ß¡v¡A¬O¥xÆW³Ì¦­±q¨Æ±À¼s¾Ç«e±Ð¨|ªº±M·~ªA°È¾÷ºc¡C

¥Ø¼Ð¡G

´£¨ÑªÀ·|¤j²³¦³Ãö¾Ç«e±Ð¨|ªº·s¸ê°T¡F¨Ã³z¹L¿Ë¾±Ð¨|ªº±À¼s¡A³ê¿ô¤÷¥À¦A¾Ç²ß¡B¦A¦¨ªøªº·NÃÑ¡A´£­Òµo²{¾Ç²ß¤Î¥H¨àµ£¬°¥»¦ìªº±Ð¨|Æ[¡C´Á±æ¯à±q¾Ç«e±Ð¨|¥Xµo¡A«P¦¨¥þ­±±Ð¨|ªº­²·s¡Cªñ¦~¨Ó§ó³z¹L¾Ç³N¬ã¨s¡B¤u§@§{¡B¥Xª©µ¥¤è¦¡¿n·¥±À°Ê¥®¨à¾\Ū¡B³Ð³y¤O¡C

»·­õ¬ì¾Ç±Ð¨|°òª÷·|

³Ð¥ß½t°_¡G

1993¦~¡A«H½Ë°òª÷·|®½¸ê¦¨¥ß¡u»·­õ¬ì¾Ç±Ð¨|°òª÷·|¡v¡A¥Ñ§õ»·­õ°|ªøµ²¦X¤@¸sªø´ÁÃö¤ß°ê¤º±Ð¨|µo®iªº¥ø·~®a¡B¾ÇªÌ¡A²Õ¦¨¸³¨Æ·|¡A1994¦~3¤ë¥Ó½Ð®Ö­ã¦¨¥ß¡A¦@¦P¬°±À¼s¥þ¥Á¬ì¾Ç±Ð¨|¦ÓºÉ¤O¡C¥D­n¨Ñ°µ¬°±À°Ê¬ì¾Ç´¶¤Î±Ð¨|¡BÁ|¿ì¬ì¾Ç³Ð·N¬¡°Ê¡B¥Xª©¬ì´¶¨t¦CÂO®Ñ¡C

¥Ø¼Ð¡G

(1) ±q¨Æ¨Ã¼ú§U¦³Ãö¬ì¾Ç±Ð¨|¤§¬ã¨s¡A°ö¨|Àu¨q¤H¤~¡C
(2) ¿ì²z¦³Ãö¬ì¾Ç±Ð¨|¤§¬ã²ß¬¡°Ê¡C
(3) ªí´­¹ï¬ì¾Ç±Ð¨|¦³°^Äm©Î³Ð·N¤§­Ó¤H¤Î¹ÎÅé¡C
(4) Á|¿ì©Î°Ñ»P¦³Ãö¬ì¾Ç±Ð¨|¤§¬ã°Q·|¡C
(5) «P¶i¦³Ãö¬ì¾Ç±Ð¨|¤§°ê»Ú¥æ¬y»P¦X§@¡C

¤¤µØ¥j¾÷±ñ¤å±Ð°òª÷·|

³Ð¥ß½t°_¡G

¦¹°òª÷·|¬O¬ã¨s¦³Ãö¡u¥j¾÷±ñ¡B¥jÂê¡B³Ð·N³]­p¡v¡A¨ÃÁ|¿ì¬ÛÃöªº¾Ç³N¬¡°Ê¡B½×¤åµoªí¡A¹ªÀy³Ð·sªººc«ä»P³]­p¡C

ª÷ÂE¨àµ£¤å±Ð°òª÷·|

³Ð¥ß½t°_¡G

1996¦¨¥ß°]¹Îªk¤Hª÷ÂE¨àµ£¤å±Ð°òª÷·|¡A¥H°ê¤p¤­¡B¤»¦~¯Å¦Ü°ê¤¤¶¥¬q¤§«C¤Ö¦~¬°¥D­nªA°È¹ï¶H¡C¥Ø¼Ð¦bµ²¦XªÀ·|¸ê·½¡A¦b¥|¤j¤è¦V¤W¼½ºØ¡BÄéµ@¡AÀ°§U¤pÆN­Ì°·±d§Ö¼Ö¦a¦¨ªø¡C

¥Ø¼Ð¡G

(1) ´£­Ò¶Ç²Î¤å¤Æ¡C
(2) ÃöÃhªÀ°Ï®Õ¶é¡C
(3) ±À°Ê¥ÍºA«O¨|¡C
(4) °ö¾i³Ð³yµo©ú¡C

¤¤µØ¸êÀu±Ð¨|¾Ç·|

³Ð¥ß½t°_¡G

¥»·|¬°¨Ìªk³]¥ß¡B«DÀç§Q¬°¥Øªº¤§ªÀ·|¹ÎÅé¡A¥H¬ã¨s¤Î«P¶i§Ú°ê¸êÀu±Ð¨| ¤§µo®i¬°©v¦®¡A¥Xª©¸êÀu±Ð¨|¬ã¨s¡A¡u³Ð³y¤O¡v¬°¨ä­«­n¤º®e¤§¤@¡C

¥Ø¼Ð¡G

(1) ­Ò¾É¸êÀu±Ð¨|¥¿½TÆ[©À¡A«P¶i¸êÀu±Ð¨|°·¥þµo®i¡C
(2) ¬ã¨s¸êÀu±Ð¨|¦³Ãö°ÝÃD¡C
(3) §ï¶i±À¼s¸êÀu±Ð¨|±Ð§÷±Ðªk¡C
(4) »`¶°¡B¥Xª©¸êÀu±Ð¨|¦³Ãö¸ê®Æ¡C
(5) ¿ì²z¸êÀu±Ð¨|¬ã²ß¬¡°Ê¡C
(6) Ápµ¸°ê¤º¥~¬ÛÃö¹ÎÅé¡A¥æ´«¸êÀu±Ð¨|¸ê°T¡C
(7) ¨ä¥L¦³Ãö¸êÀu±Ð¨|µo®i¨Æ©y¡C

¥xÆW¤u·~»È¦æ±Ð¨|°òª÷·|

³Ð¥ß½t°_¡G

¥»°òª÷·|¦b¦¨¥ß¤§ªì§Y¥H¡u¾Ç²ß¡B³Ð·s¡B¬ì§Þ¡v¬°ªA°È²z©À¡A¥R¤À¹B¥Î»OÆWÆW¤u·~»È¦æ´Á±æ¦b°l¨D¥ÃÄò¸gÀ礧¾l¡A°Ñ»P¦U¶µ¨ã¦³±Ð¨|©Ê¤§¤½¯q¬¡°Ê¡A¥H¨ãÅ骺¦æ°Êµ½ºÉ¥ø·~³d¥ô¡B¦^õXªÀ·|¡A¦]¦¹¥H¡u¾Ç²ß¡B³Ð·s¡B¬ì§Þ¡vªºªA°È²z©À¡A¦¨¥ß¤F°]¹Îªk¤H»OÆW¤u·~»È¦æ±Ð¨|°òª÷·|¡C

¥Ø¼Ð¡G

¿n·¥±À°Ê¦U¶µ²£¾Ç¦X§@­p¹º¡B¬ì§Þ¬ã°Q·|¤ÎºÞ²zÁ¿²ß·|µ¥¡A¥[±j°ê»Ú¦X§@¡A»P°ê¥~µÛ¦W¾Ç°|°µ¾Ç³N¥æ¬y¡A¤Þ¤¶¦¨¥\½d¨Ò¡B³Ð·Nµo·Q¤Î·s¿³¬ì§Þ¡A¶i¤@¨B¿Eµo«C¤Ö¦~ªºÂ×´I¼ç¯à¡AÁ|¿ì¦³¤u·~»È¦æ³Ð·~ÄvÁÉ¡C

¥xÆWµo©ú³Õª«À]

³Ð¥ß½t°_¡G

®i¥X¥xÆWµo¦W®a¤§µo©ú³Ð§@¡A¨ó§U¦U¶µ°ê»Ú»P°ê¤ºµo©úÄvÁɬ¡°Ê¡A³sµ²µo©ú®a¡A¨ó§U±M§Q¥Ó½Ð¥H¤Î¦U¶µµo©ú¨Æ©y¡C¨Ã»`¶°¡u¥xÆWµo©ú®a¡v¸ê®Æ¡A¤]µ²¦X¤F²£©x¾Çµ¥¦U¬É¸ê·½¡A´Á±æ¦­¤é³]¸m¡u»OÆWµo©ú¾Ç®Õ¡v¼½¤Uµo©ú±Ð¨|µL­­ªººØ¤l¡C

¥xÆW³Ç¥Xµo©ú¤H¨ó·|

³Ð¥ß½t°_¡G

¤K¤Q¤K¦~¤­¤ë¥Ñ¼Æ¦ì§Ó¦P¹D¦X¤§µo©ú¥ý¶i¦@¦Pµo°_©b¨«¡Aµ²¦X¤F¦³§Óµo©ú¡A¥B¦b°ê»Úµo©ú®i±o¼ú¤§µ×­^¡A¦@²Õ¦¹·|¡C

¥Ø¼Ð¡G

(1) ¨ó§U·|­û°ê¤º¥~±M§Q®×¥ó¥Ó½Ð¤ÎÀ³±o¤§¼úÀy¡C
(2) ¨ó§U·|­û³B²z¦³Ãö«I®`±M§QÅv¨ú½l©ÎªÈ¯É½Õ¸Ñ¡C
(3) ±À¤¶±M§QÅv¦X§@§ë¸ê¥Í²£©Î±M§QÅv¶R½æÂàÅýµ¥¡C
(4) ¨ó§U·|­û¿ì²z·s²£«~³ø¾Éµ¥¦³Ãö¨Æ¶µ¡C
(5) Á|¿ìµo©ú±M§Q§Þ³N¬ã°Q·|¤ÎºtÁ¿·|¨Æ¶µ¡C
(6) ¨C¦~¥D¿ì·ç¤h¤é¤º¥Ë°ê»Úµo©ú®i²Õ¹Î«e©¹°Ñ¥[¡C
(7) Á|¿ì¡yµo©ú³Ð·~¬ã²ßÀç¡z¶Ç±Âµo©ú»P³Ð·~¸gÅç¡C
(8) ³]¦³¡yµo©ú±M§Q«~®i¥ÜÃoµ¡¡z®i¥X·|­û±M§Qµo©ú
(9) ¨ä¥L¦³Ãö¬F©²¿Ô¸ß¡B©e°U¡B¬ã¨s¡B«ØÄ³§ï¶i¨Æ¶µ

¤¤µØµo©ú¨ó·|

³Ð¥ß½t°_¡G

´£ª@¥þ¥Áµo©ú±Ð¨|¤Î±À®iµo©ú¹ê°È¡B´£ª@µo©ú¤ô·Ç¨Ã«P¶iµo©ú®a»P¥ø·~¬É¤§¦X§@¡B±À°Ê¦UºØµo©ú§@«~¤§¼úÀy¤Î¸ê§U¡B ¹ï­Ó¤H©Î¹ÎÅé´£¨Ñ¬ã¨sµo©ú§Þ³N»²¾É»P¨ó§U¡BÁ|¿ì¦³Ãö¬ì§Þµo©ú§Þ³N¤§¬ã°Q·|¤ÎºtÁ¿·|¡B´£¨Ñ°ê¤º¥~¦³Ãöµo©ú¬ì§Þ¤§¸ê°TªA°È»P«P¶i°ê»Úµo©ú¹ÎÅ餧¥æ¬y¦X§@¡C

¥Ø¼Ð¡G

³]¸m±M§Q¿Ô¸ß¡B¥Ó¶D¡B³¯±¡±M½uªA°È¡B Á|¿ì¡u¤p¾Çµo©úºØ¤l¦C¨®¨µ°jºtÁ¿¡v¡B ­u¦U¤j±M°|®Õ¡B¥ø·~§@µo©ú¬ÛÃö±MÃDºtÁ¿¡B ³]¸m´¼¼z°]²£ÅvÂO®ÑªA°È¤¤¤ß¡B ÀH®É³qª¾°ê¤º¥~µo©ú®i®ø®§¡B ÀH®É³qª¾°ê¤º¦U¶µµo©ú¼ú§Uª÷ºÂ¿ï¡B µn¿ý±M§QÅvÂàÅý¡C

¿Õ°ò¨ÈMake a Connection¥þ²yªø´Á¤½¯qÃÙ§U­p¹º

³Ð¥ß½t°_¡G

Make a Connection¬O¤@¶µ¥þ²yªºªø´Á¤½¯qÃÙ§U­p¹º¡A¥Øªº¬O§Æ±æ³z¹L§óºò±K¡B²`¤Jªº¿Ë¤l¡B®v¥Í¥H¤Î¦P¾«¶¡·¾³q»P¥æ¬y¡AÀ°§U«C¤Ö¦~ªº¥¿­±µo®i¨Ã¿Eµo¼ç¤O¡C³o¶µ­p¹º¬O³z¹L»P·í¦a±Ð¨|¾÷ºc¤Î¤å¤Æªºµ²¦X¡A­l¥Í¥X¤£¦Pªº§Î¦¡¨Ó¨ó§U«C¤Ö¦~µo®i·¾³q§Þ¥©¡A¨ÃÀ³¥Î¦b¥Í¬¡¤W¡C

¥Ø¼Ð¡G

¦Û2000¦~¥H¨Ó¡A¿Õ°ò¨ÈMake a Connection¥þ²yªø´Á¤½¯qÃÙ§U­p¹º¡A¤w¦b¥þ²y¤Q­Ó°ê®a§ë¤J¤@¤d¤@¦Ê¸U¬üª÷¥H¤Wªºª÷ÃB¡AÀ°§U¶W¹L¤@¦Ê¤­¤Q¸U¦W¾Çµ£»P«C¤Ö¦~¡Aµo®i¤H»P¤H¡B¤H»P¥@¬ÉªºÁpô¡A³z¹L»P¦U¦a±Ð¨|¾÷ºc¤Î¤å¤Æ­I´ºªºµ²¦X¡A¬ï¹L®ÉªÅ¤Î¦~ÄÖªº¹j»Ò¡AÅý¤H»P¤H¤§¶¡¯àºò±K¦aµ²¦X¦b¤@°_¡C¦b¥xÆW¡A¿Õ°ò¨È©µÄòMake a Connection¦^õXªÀ·|»PÃöÃh±Ð¨|ªººë¯«¡A¦P®É¦]À³¥xÆW±Ð¨|Àô¹Òªº»Ý¨D¡Aµo®i¥X¡u¿Õ°ò¨ÈCQ¤uµ{¡v¡A³z¹L»P°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Çªºµ²¦X¡A³sµ²±Ð®v»P¾Ç¥Í¡A¦@¦PÀç³y§ó¨ã³Ð³y¤Oªº±Ð¾ÇÀô¹Ò¡C

¥xÆW·L³nªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡G
¾Ç¥Íµ×­^­Ñ¼Ö³¡

¥Ø¼Ð¡G

¹ªÀy¤j¾Ç°|®Õ©Î¬ã¨s©Ò¤§¾Ç¥Í¡B¸ê°T¬ÛÃö¾Ç·|©ÎªÀ¹Î¡A¦³¿³½ì¤Î­p¹º¬ã¨s·L³n¬ÛÃö§Þ³N¤§¹Î¶¤°Ñ¥[°Ñ¥[·L³n¾Ç¥Íµ×­^­Ñ¼Ö³¡¡A±N±q¤¤¿î¿ï¥Nªí¥xÆW°Ñ¥[°ê»ÚÄvÁÉ¡A­Ñ¼Ö³¡¨ÃÁ|¿ì¥xÆW·L³n¬ã°Q·|¡B¥V¥OÀç¡B®L¥OÀçµ¥¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü±´³X¨È¬w¬ì§Þ¬ã¨s°|¤§¥æ¬y·|ij¡C

¯È­·¨®¼@¹Î¨àµ£³Ð³y¤O¤u§@«Ç

³Ð¥ß½t°_¡G

¯È­·¨®¼@¹Îªº¨àµ£³Ð³y¤O¤u§@«Ç°_¦]¥u¬O³æ¯Â±N¨àµ£¼@ ºt¥X»P±Ð¾Ç¬¡°Ê°µ¤@­Ó¹º¤À¡A¤[¤F«á«K«ä¦ÒµÛ¡u¨àµ£³Ð³y¤O¤u§@«Ç¡v¨ì©³­n´À¨àµ£°µ¨Ç¤°»ò¤~¬O¨àµ£³Ì»Ý­nªº¡C¤u§@«Ç´ÂµÛÃÀ³N±Ð¨|ªº¤è¦V¡A¶}¥ß¤FÀ¸¼@³Ð³y¤Oªº½Òµ{µ¹°ê¤p¡B¥®¸X¶é¦Ñ®v¤ÎªÀ°Ï¶ý¶ý¡C°£¤FÅý§ó¦h¦³§Ó±q¨Æ¨àµ£À¸¼@±Ð¨|ªº¥Á²³¦@¦P°Ñ»P¥~¡A¤]Åýªø®É¶¡±µÄ²¨àµ£ªº¾Ç®Õ¦Ñ®v¡B®aªø­Ì¡A§ó¯à¥H¼e®e¡B«ÕÀqªº¤ß¥hªY½à«Ä¤l¡C

¥Ø¼Ð¡G

(1) ¨àµ£À¸¼@®v¸ê°ö°V¯Z¡GÅý¦Ñ®v¦b³Ìµu®É¶¡¤º»´ÃP¹B¥Î¡uÀ¸¼@¡v°µ±Ð¾Ç¡C
(2) À¸¼@®L¥OÀç¡BÀ¸¼@½Òµ{¡G´£¨Ñ¥®¸X¶é¤¤¯Z¨ì°ê¤p6¦~¯ÅªºÀ¸¼@¬¡°Ê½Òµ{¡A¥H³Ð³y©Êªº¨àµ£À¸¼@¡A¨Óµo®i¨àµ£³Ð³y¤Oªº¬¡°Ê¡C

¥x¤¤YMCAµo©ú¾Ç®Õ

¥Ø¼Ð¡G

µo©ú¾Ç®Õ¶°¦X°ê¤ºµo©ú®a«ü¾É¡A½Òµ{»P¬¡°Ê¥]¬A¡G¦p¦óµû¦ô³Ð·N¡H¦p¦ó¶}¼Ò¨ã¡H¦p¦ó©M¼t°Ó¦X§@µ¥¡H¨Ï±zÁ×§Kµo©ú³´¨À ¡AÁYµuµo©ú®Éµ{¡A¶i¦Ó¹F¨ì¦¨¥\¡C½Òµ{¤º®e¥]¬A¡Gµo©úªº¤èªk¡B¼ç¤O¶}µo¡Bµo©ú¹ê°È¡Bµo©úªº§ï¨}¡Bµo©ú°Ó«~¤Æ¤K¤j¦¨¥\·Ç«h¡B±M§Q°Ó¼Ðªk¤Î±M§Q¥Ó½Ð¶·ª¾¡B±M§Q°Ó¼Ð¸ê®ÆÀ˯Á¡Bµo©ú°Ó«~¤Æ¥i¦æ©Êµû¦ô¡Bµo©ú³Ð·Nªí¹F¤Î³]­p¹Ï¡B±M§Q«~ªº¦æ¾PºÞ¹D³W¹º¡Bµo©ú«~¦X§@¶}µo¡C

»O¥_YWCA°ü¤k³Ð³yµo©ú¾Ç®Õ

¥Ø¼Ð¡G

(1) ¬ð¯}²ßºD©Ê«ä¦Ò»â°ì¡A¿Eµo³Ð³y¼ç¯à¡C
(2) ÁA¸Ñ¥¿½Tµo©ú¼Ò¦¡¡A¤À¨É¦h¦ì¤¸(µo©ú®a)¤§¹ê°È¸gÅç¡F³z¹Lµo©ú¤§°Ó«~¤Æ¡B±M§Q¥Ó½Ð¡B¦X§@¶}µo¤Î¦æ¾Pµ¦²¤µ¥½Òµ{¡ãµ²·~®É±z¤]¥i¥HÅܦ¨¤@¦ì¡§µo©ú¤H¡¨¡C
(3) ¹ªÀyµo©ú­·©ú¡A¬°°ê®a°ö¨|¬ãµo¤H¤~¡A®¶¿³²£Ävª§¤O¡C
(4) µ²·~«á¦¨¥ß¡uµo©ú­Ñ¼Ö³¡¡v¡A¤£©w´ÁÁ|¿ì®y½Í·|¡B°ÑÆ[µ¥¬¡°Ê¡A´£¨Ñ¸£¤O¿EÀú¡B¸gÅç¥æ¬yªº¾÷·|¡C

¹ï¶H¡G

¹ï³Ð³yµo©ú¦³¿³½ìªÌ¡F¬ãµo¤H­û¡B³Ð·~«C¦~©Î°ü¤kªB¤Í­Ì¡C

­^¯Sº¸e±Ð®v­pµe

³Ð¥ß½t°_¡G

¥Ñ¬ü°Ó­^¯Sº¸¡]Intel¡^¤½¥qµo°_ªº¥þ²y¦P¨B°V½m­p¹º¡A¹w­p¦b2003¦~©³«e°ö°V¥þ²y¤@¦Ê¸U¦W±Ð®v¡A¥xÆW¥Ñ®v¤j¸ê°T¬ì§Þ«Y¨ó§U¿ì²z¡A¥xÆW¦a°Ï¦Ü2002¦~©³¤w°ö°V¶W¹L¤@¸U¤T¤d¦W±Ð®v¡C¶i¦æ¤è¦¡«Y¥Ñ°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¸ê°T±Ð¨|¾Ç¨t°ö°V¥DÁ¿±Ð®v¡A¦A¥Ñ¥DÁ¿±Ð®vªð®Õ°V½mÁ{ªñ¦a°Ï¾Ç¬ì±Ð®v¡C

¥Ø¼Ð¡G

¦bÀ°§U±Ð®v¸ó¶V±Ð«ÇªºÃ¿ÆX¡A´£ª@¦Û§Ú»P¾Ç¥Íªº³Ð³y¤O¡C½Òµ{­«ÂI¦b©ó¨ó§U±Ð®v¹B¥Î¹q¸£¬ì§Þ¥H¿Eµo¾Ç¥Íªº·Q¹³¤O¡A¶i¦Ó¼W¶i¾Ç²ß®ÄªG¡C±Ð®v¦b¶i¦æ¦¹­p¹ºªº¤Q­Ó³¹¸`®É¡A±N¦³¾÷·|©M¨ä¥L±Ð®v¦X§@¡A¤@°_°Q½×¦b½Òµ{¤¤¹B¥Î¬ì§Þªº·N¨£¡C³o­Ó°V½mªº³Ì²×¥Øªº¬OÅý±Ð®v§¹¦¨¤@­Óµ²¦X¬ì§Þªº§¹¾ã±Ð¾Ç³æ¤¸¡A¥H±a¦^©ÒÄݾǮաA¦b¯Z¯Å¤W¹ê¬I¡C

¥þ¥Á³Ð·s¹B°Ê±À°Ê©e­û·|

³Ð¥ß½t°_¡G

¡u¥þ¥Á³Ð·s¹B°Ê±À°Ê©e­û·|¡v©ó2003¦~6¤»¤ë¦¨¥ß¡A¥Ñ¸gÀÙ³¡«ü¾É¡A¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß°õ¦æ¡C¬°¹ªÀy¥þ¥ÁÃöÃh¶m¤g¡A¿n·¥°Ê¸£¬ãÀÀ«°¶m³Ð·N´£®×¡A¼W¶i³Ð·s¬¡°Ê¤§»{ª¾¨Ã¶i¦Ó«P¶i¦a¤è¸gÀÙµo®i¡C

¥Ø¼Ð¡G

2003¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥þ¬Ù¨µ°jÁ|¿ì¡u«°¶m¸gÀٳзN/³Ð·s¬ã²ß·|¡v¦@21³õ¡C¥t¦³¡u³Ð·sBPÁ¿®y¡v¡A¨ÃÁ|¿ì¡u«°¶m³Ð·N¸gÀÙÄvÁÉ¡v»P¡u«°¶m¸gÀٳзN/³Ð·s¬ã²ß·|¡v¤@¡u°{«G³Ð·N¤ý³t¦¨¯Z¡v¡C¹w©w¦b¤Q¤@¤ëªì´ÁÁ|¿ì¡u¬î©u¥þ¥Á³Ð·s¤ë¡v¨t¦C¬¡°Ê¡A¨Ã¬°¡u³Ð·s±À¼s·¢¼Òµû¿ï¡v¡B¡u¼Ð³¹¼Ð»y¦N²»ª«¿ï©Þ¡v¤Î¡u«°¶m¸gÀٳзN³Ð·sÄvÁÉ¡v¤J³ò§@«~¤¶²Ð»P«Å¶Ç¡C±o¼ú§@«~°£¤F±N©ó¡u²Ä¤@©¡¥xÆW³Ð·N³]­p¤j®i¡v®i¥Ü§@«~¥~¡A§ó±N¥H¡u³Ð·s¬G¨Æ¡vªº¤è¦¡»s§@³Ð·s³ø¾É¨t¦C±M¿è¡A¤¶²Ð¥þ¥Á³Ð·s¹B°Ê¤Î¤J³ò§@«~¡A¨Ã§Q¥Î¦UºØ¤j²³´CÅéºÞ¹D®i¥Üµ¹ªÀ·|¤j²³¡C

±¶ÑÔ°ê»ÚºÞ²zÅU°Ý¦³­­¤½¥q ¡G
³Ð·N¿EÀú¤u§@§{

¥Ø¼Ð¡G

(1) ¤¶²Ð³Ð·N¹Î¶¤¤u¨ã¡A³z¹L¥DÃD¹CÀ¸½m²ß¡AÅý¾Ç­û¾Ç±o¦Û³Ð·N²£¥Í¡B³Ð·N²Õ´¨ì³Ð·Nµû¦ôµ¥¤@³s¦ê¹Lµ{ªº¯à¤O¡C
(2) ÁA¸Ñ¤@¨t¦C³Ð·N¹Î¶¤¤u¨ãªº¦n³B¤Î¥Îªk¡A¾Ç·|¦ó®É¸Ó¹B¥Î¦óºØ¤u¨ã¡A¦³®Ä¬ð¯}¨î¬ù«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¿Eµo·s«äºû¡C
(3) ´£¨Ñ¾Ç­û¤å¦r¡B¹Ï¤ùµ¥¤u¨ã¡A¨ó§U¨ä¥¼¨Ó¨Ï¥Î©ó°Ê¸£·|ij¤W¥i¥H¨ë¿EÁp·Q©Ê¡A²£¥X·½·½¤£µ´ªº·s·Qªk¡C
(4) ¾Ç·|±a»â³Ð·N¹Î¶¤ªº§Þ¥©¡A¤À¨É³Ð·N¹Î¶¤¤u¨ãµ¹¦P¨Æ¡A«Ø¥ß¹Î¶¤¤u§@ªºÀq«´¡A´£¤É­Ó¤H¡B³¡ªù¤Î¤½¥qªº¤u§@®Ä²v¡C

­^¯Sº¸³Ð·s¬ãµo¤¤¤ß¡]IIC¡^

¥Ø¼Ð¡G

­^¯Sº¸¦b¥xÆW³]¥ß³Ð·s¬ãµo¤¤¤ß¡A±N§ë¤J¤W¤d¸U¬ü¤¸¨ó§U²£·~³Ð·s¡A¸Ó¤¤¤ß¦P®É¥]§t°ò¦¬ã¨s»Pµo®i¡A¨ó§U°ê¤ºªº¤u°V»Pºô¸ô¤]¶i¦æ²£«~¬ãµo»P§Þ³N¬ã¨s¡A¬Æ¦Ü§Æ±æ¶i¤@¨B©µ¦ù¨ì¥@¬É¼Ð·Çªº¨î­q¡C¦¹¬ãµo¤¤¤ß±N»P¥x¤j¡B²M¤j¡B¥æ¤jªº¹q¾÷»P¸ê°T¤uµ{µ¥¦X§@±M®×¬ã¨s¡A¤]±N»P¥xÆWªºODM¼t°Ó¦X§@¡C­^¯Sº¸¤]±N¥xÆWªº©w¦ì¥Ñ¡uManufactured in Taiwan¡v§ï¬°¡uInnovated in Taiwan¡v¡C

²MµØºô¸ô¤å±Ð°òª÷·|¤@°¨¸ô«È³Ð·N«C¦~¤u§{

¥Ø¼Ð¡G

¡uTeens'²M½«¶é¡v¬O¥Ñ°ê¤º¨â¤jª¾¦Wªº±Ð¨|©Êºô¯¸¡ã¡uTeensºô¸ô±Ð¨|¶é°Ï¡v»P¡u²M½«¶éºô»Úºô¸ôª¾ÃѶé°Ï¡v°ò©ó²z©À»P©v¦®µ²¦Xªº¦¨ªG¡A©w´Á¦bºô¸ô¥Z¸ü¦U¶µ³Ð·N±Ð¨|¬ÛÃö®ø®§¡C¡uTeensºô¸ô±Ð¨|¶é°Ï¡v­ìÄÝ©ó±Ð¨|³¡¡u¤j¾Ç¾Ç³N°l¨D¨ô¶Vµo®i­pµe¡vªº¤@³¡¥÷¡A¥Øªº¦b³z¹L¤éº¥´¶¹M¥B´£ª@ªººô¸ôÀô¹Ò»P§Þ³N¡A¶i¦æ¥Hºô¸ô¬°¥Dªº¤À´²¦¡»·¶Z¾Ç²ß¡A¨Ã»²§U¶Ç²Îªº½Ò°ó±Ð¾Ç¡A§Æ±æ¯à¦bµo´§ºô¸ô±Ð¨|¥\¯àªº§V¤O¤¤§êºt¤@«eªuªº¨¤¦â¡Cªì´Á³z¹L»P·s¦Ë¥«¬F©²±Ð¨|§½ªº¦X§@¡A´£¨Ñ±Ð®v»P¾Ç¥Í§K¶Oªº¼·±µ±M½u¡C

¬ãµØ¤å±Ð°òª÷·|

¥Ø¼Ð¡G

¬ãµØ¤å±Ð°òª÷·|¡B¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|»P¸ê°T¤u·~µ¦¶i·|Áp¦XÁ|¿ìTIC¤@¡³¡³¬ì§Þ³Ð·sÄvÁÉ¡C¦¹ÄvÁɬO¤@­Ó´£¨Ñ°ªµ¥±Ð¨|¾Ç¥Í¥R¤À¹B¥Î¥@¬É©Ê¬ì§Þ³Ð·sÁͶժº»R»O¡A¶ì³y«C¦~¾Ç¥ÍÅéÅç³Ð·~ºë¯«ªº¯u¹ê¾Ç²ßÀô¹Ò¡C«P¶i°ªµ¥±Ð¨|ªº´£¤É»P¥Á¶¡¥ø·~ªºÂ૬¡A¨ó§U°ê®a©Î¥Á¶¡¬ãµo¦¨ªG¸¨¹ê©ó°Ó·~¤Æªº¹Lµ{µo®i¡C

¤¤µØ¥Á°ê¤¤¤p¥ø·~¨ó·|

¥Ø¼Ð¡G

¡u³Ð·s¬ã¨sÁp½Ë·|¡v¬°¨ä¤U³]¤§¥\¯à©Ê©e­û·|¡A¥Øªº¦b»`¶°¦U°ê³Ð·s¬ã¨s¸ê°T¡A¤À¨É³Ì·s²£·~¬ì§Þ§Þ³N¡A³z¹L²§·~¥æ¬y¼Ò¦¡¡A¥æ´«³Ð·s¬ã¨s¤ß±o¡A¿EÀy³Ð·N¡A¼W¯q¥ø·~³Ð·s¬ã¨s¥\¯à¡C¥t³]¦³¡u³Ð·s¬ã¨s¼ú¡v¹ªÀy¤¤¤p¥ø·~¶i¦æ³Ð·s¬ãµo»P³]­p¡C

HP ¦è¤¸2000¦~ °ê¤¤¡B¤p¾Çºô¸ô±Ð¾Ç§Æ±æ¤uµ{¬¡°Ê

³Ð¥ß½t°_¡G

¬°¿Eµo°ê¤¤¡B¤p±Ð®v³Ð·N¨Ã¹ªÀy±Ð®v­Ì¨Ï¥Î¹q¸£¸ê°T¬ì§Þ©ó±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¡AHP ªÃ«ù­«µø±Ð¨|¤ÎªÀ·|¤½¯qªº¥ø·~¥Ø¼Ð¡A1999 ¦~¦AÁ|¿ì HP °ê¤¤¡B¤p¾Ç±Ð®v¹q¸£¬ã²ßº[³]³Æ®½Ãج¡°Ê¡A³z¹L±Ð®v¬ã²ß¤Î³]³Æ®½ÃØ¡A¨ãÅé¨ó§U°ê¤º±Ð¨|¹q¸£¤Æ¤§±À®i¡C

¥Ø¼Ð¡G

°V½m°ê¤¤¤p¸û¦U¬ì±Ð®v¹B¥Î¹q¸£³nµwÅé©ó±Ð®× (Lesson Plan) ¤§³]­p¡A³z¹L¸ê°T¬ì§Þ¤§¨ó§U¡Aµo´§³Ð·N¡A¨Ï±Ð¾Ç¤º®e§óÂ×´I§ó¥R¹ê¡C¦P®É¡A³z¹L Internet ¤À¨É±Ð¾Ç¹Lµ{©M¦¨ªG¡A´£ª@§Ú°ê°ê¥Á±Ð¨|¸ê°T¤Æµ{«×¡C

¥úÄ_¶°¹Î¡G
¥ø·~¬¡¤O»P³Ð·sºÞ²zÅéÅçÀç

¥Ø¼Ð¡G

°w¹ï°ê¤Hªº»Ý¨D³W¹º¥X¤@®M³Ð·N«ä¦Ò§Þ¥©´£¤Éªº¡y°ª»ù­È³Ð·N«ä¦Ò»P¥k¸£ÅéÅç¹ê¾ÔÀç¡z½Òµ{¡AÂǥѳ̨ã¥\®Ä¥B©ö¨ú±oªº³Ð·N»²§U¤u¨ã¡AÅý¨ã¦³°ª¸gÀÙ»ù­Èªºªº³Ð·sÂI¤l·½·½¤£µ´¡A¦Ó«D¤Ñ°¨¦æªÅ¡B¨S¦³¨t²Î¤è¦Vªº¸£¤O¿EÀú¡C¨Ã¥B¬¡¤Æ¾Ç­û«ä¦Ò¯à¤O¡B¤Þ¾É¾Ç­û¬ã²ß³Ð³y©Ê«ä¦Òªº­ì«h»P§Þ¥©¡B±Ð¾É¾Ç­û¦p¦óÀ˵ø¦Û¤vªº«ä¦Òª¼ÂI¡B±Ð¾É¾Ç­û¦p¦ó»¡ªA§O¤H±µ¨ü³Ð·s«ä¦Ò¡C

¨ÈºÓ¶Ç²ß¾Ç°|¡G
³Ð·N¼ç¯à¿Eµo»PÀu½è¦æ°Ê¤è®×

¥Ø¼Ð¡G

¤Hªº¼ç¤OµL¥i­­¶q¡A³Ð³y¤O§ó¬OµL¥i¹w¦ô¡A©Ò¥H¥i¥H§ïµ½ªºªÅ¶¡¬O¥ÃµL¤î¹Òªº¡C¥»½Òµ{¥D­n¥Øªº¬O§Æ±æ³z¹L²z½×«Ø¥ß»P¹ê¨Òºt½m¡C±j¤Æ«ä¦ÒÅÞ¿è¡A¶i¦Ó¿Eµo¥X±zµL­­³Ð·N¼ç¯à¡C

¼Æ¦ì¤¸³Ð·N²£·~µo®i¤¤¤ß(§»ùÖ¶°¹Î)

¥Ø¼Ð¡G

¥Ñ§»ùÖ¤½¥qÃÙ§U¥æ³q¤j¾Ç·s¥x¹ô¤@»õ¤¸¸g¶O¡A¨Ã©e°U¥æ³q¤j¾Ç«Ø¿v©Ò¼B¨|ªF©Òªø©Ò³W¹º³]¥ßªº¡u¼Æ¦ì³Ð·N²£·~µo®i¤¤¤ß¡v¡A¤w¦b2003¦~¤Q¤G¤ë¥÷¥¿¦¡°_°Ê¡A³o­Ó¥H¥æ³q¤j¾Ç¬°µo®i°ò¦a¡Aµ²¦X²£¡B©x¡B¾Ç¸ê·½¡A´£¨Ñ¼Æ¦ì³Ð·N²£·~¨|¦¨¥­»O¡A¥Ø¼Ð¦b¤T¦Ü¤­¦~¤º¡A¦¨¥\ªº°ö¨|¤G­Ó¥H¤Wªº°Ó·~¼Ò¦¡¡C¥H«P¶i¼Æ¦ì¤º®e»P¤å¤Æ³Ð·N²£·~ªºµo®i¡C

³Ð·N±Ð¨|¤½¥q

³Ð¥ß½t°_¡G

³Ð·N±Ð¨|¬O¤@­Ó¥H³Ð·sªº±Ð¨|·N©À¬°¥»ªº¾÷ºc¡A¨Ã­P¤O´£¨Ñ¦UºØ¦U¼Ë»P±Ð¨|¬ÛÃöªºªA°È¡A¥]¬A¤½¥q¤Î­Ó¤H°ö°V¡B¹q¤l±Ð¾Ç³]­p»Pµo®i¡B®ü¥~¥æ¬y­p¹º¡B¦UÃþ«¬ªºÂ½Ä¶¡B¥Xª©¡B¤Î¦L¨ê¡C¦¹¥~¡A¬°«P¶i­» ´ä»P¥~¦aªº¤å¤Æ¥æ¬y¡A³Ð·N±Ð¨|¶}¿ì¤F¦UÃþ«¬ªº¹w³Æ¯Z¨Ó²[±µ®ü¥~½Òµ{¡A¥D­n¥]¬A­^°ê¤Î¤é¥»¡A¨Ã¥B¥N¿ë®ü¥~¶i­×ªº¤âÄò¡A½Òµ{¥]¬A­^»y¤Î¤é¥»»y¡C

¥Ø¼Ð¡G

(1) ¥HÀu½èªº±Ð§÷¤Î±Ð¾Çªk¡A³z¹L¦³½ì¦hÅܪº±Ð¾Ç¼Ò¦¡¨ó§U¾Ç¥Í©MªÀ·|¤W¦U¦æ¦U·~ªº¦b¾¤H¤h«ùÄò¶i­×¡C
(2) ¬°¨ó§U¦³»Ý­nªº¤H¤h¹F­P²×¨­¾Ç²ß¡A³Ð·N±Ð¨|»P«D¦È§Q²Õ´¤Î¤¤¤ß¦X¿ë¤F¤@¨t¦C«D¦È§Qªº¶i­×½Òµ{¡C

¥ÃÄò¥xÆW¤å±Ð°òª÷·|¡G
³Ð·N±Ð¾Ç¬ã²ß

¥Ø¼Ð¡G

¤G¤Q¤@¥@¬ö³Ì­«­n¤¸¯À´N¬O³Ð³y¤O¡C¥»¬ã²ßºë±m½Òµ{¤º®e¡G³Ð·N¯}¦B¤§®È¡B±q¤ß²z¾Ç½Í³Ð³y¤O¡B³Ð³y¤O°V½m¡B³Ð³y¤O±Ð¾Ç¤À¨É¡B¤ßÆF»RÁСãªÏÅé¸Ñ©ñ¡B³Ð·Nªº¸ê®ÆºÞ²z¡B³Ð·N±Ð¾Ç±Ð®×³nÅé¬ã²ß¡B³Ð³y¤O±Ð¾Ç¤èªkµ¥µ¥¡C

³Ð·s¾Ç²ß ¬D¾Ô¥¼¨Ó¤@2003±Ð¨|°òª÷·|¦~·|

¥Ø¼Ð¡G

¥Ñ±Ð¨|³¡«ü¾É¡A¥]¬A¤¤°êµ£¤l­x¤å±Ð°òª÷·|¡B¤½¦@ºô¸ô¤å±Ð°òª÷·|¡BªF¤¸¬ì§Þ¤å±Ð°òª÷·|¡Bª÷¨®±Ð¨|°òª÷·|¡B¨Î­µ?µ£¤å±Ð°òª÷·|¡B¬ãµØ¤å±Ð°òª÷·|¡B«H½Ë°òª÷·|¡Kµ¥¤Q¼Æ­Ó¤å±Ð°òª÷·|¦@¦PÄw¿ì¡C
2003¦~­º³Ð¥H¡u¦C¨®Ápµ²¡v¤è¦¡¡A¥Ñ14­Ó¾ú©¡ªº²×¨­¾Ç²ß¦C¨®ªø¾á¥ôÄw³Æ©e­û¡A¥H¦h¤¸¬¡¼âªº¡u¦~·|¡v§e²{¡A¿Ä¦X¬ã°Q®y½Í(±Ð¨|°òª÷·|µo®i®y½Í·|)¡B°ª®p·|¡BÁpÅw±ß·|¡B¾Ç²ß¤u§@§{¡B·~°È¬ã²ß¡BÀRºA®i¥Ü(¦¹¦¸¥H®i²{92¦~±Ð¨|³¡¤å±Ð°òª÷·|²×¨­¾Ç²ß¦C¨®¦¨ªG¬°¥D)¡Kµ¥¬¡°Ê¡A¨ÃÁܽХþ°ê©Ê¡B¦a¤è©Ê±Ð¨|¨Æ°È°òª÷·|°Ñ»P¨ä¤¤¡A¡u¾Ç²ß¤u§@§{¡v¡A¦@¿î¿ï¥X42­Ó¤u§@§{¡A¥]¬A¡u³Ð³y¤O¡v¡B¡u´CÅéÃÑŪ¡v¡B¡u¾Ç²ßªk¡v¡B¡u­^»y±Ð¾Ç¡v¡B¡u°ê»ÚÆ[¡v¡B¡u¾i¥Í«O°·¡v¡B¡u¥Í¬¡ÃÀ³N¡v¡B¡u§ÓÄ@ªA°È¡v¡B¡u°òª÷·|²Õ´¦¨ªø¡vµ¥¤E¤jÃþ¥DÃD¡C

¬ã´­¤å±Ð°òª÷·|

³Ð¥ß½t°_¡G

ªÃ«ùµÛ¡y¥H¤H¬°¥»¡BÃöÃhªÀ·|¡z¤§²z©À¡A¬ã´­¬ì§Þ¤½¥q¸³¨Æªø ²ø¥Ã¶¶¥ý¥Í©ó1999¦~6¤ë®½§U¦¨¥ß¡y°]¹Îªk¤H¬ã´­¤å±Ð°òª÷·|¡z¡A¥H«P¶i¬ì§Þ±Ð¨|»P¤H¤åµo®i¬°©v¦®¡A¥H¡yÃöÃh®z¶Õ¹ÎÅé¡B¹ªÀyÃÀ¤åªY½à¡B°Ñ»PªÀ·|¤½¯q¡B±À¼s¬ì§Þ±Ð¨|¡z¬°·|°È±À¼s­«ÂI¡C¨Ã©ó2002¦~10¤ëºaÀò±Ð¨|³¡¹{µo¡y¤E¤Q¤@¦~«×±À®iªÀ·|±Ð¨|¦³¥\¹ÎÅé¼ú¡z¤§®íºa¡C

¥Ø¼Ð¡G

¨ä¤¤¥]¬A¡G2001¦~6¤ë±À°Êe-school­p¹º¦]À³¥¼¨Ó°ª«×e¤Æ¤§Àô¹Ò¡Aµ²¦X¬F©²¡BªÀ°Ï¡B¥ø·~ªº¤O¶q¡A¦@¦P¨Ó±À°Ê¡ue¥@¬ö¹êÅç¤p¾Ç¡v­p¹º¡A¨ó§U±Ð®v±N½Òµ{¤º®e»s§@¦¨³Ð·N¹q¸£±Ð§÷¡A¥H´Á´£ª@¦P¾Ç¤§¿³½ì¡C

³Ç¥X¤H¤~µo®i°òª÷·|

³Ð¥ß½t°_¡G

ªñ¦~¨Ó¥@¬É§½¶ÕÅܤƫܤj¡A¥xÆW¥ç­±Á{Â૬»Pµo®iªº§x¹Ò¡A±qªø»·¨Ó¬Ý¡A°ß¦³¥[±j±Ð¨|¡A´£¤É°ª¬ì§Þ¬ã¨s¤ô·Ç¡A¥R¹ê¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¡AÂÇ¥H¸¨¹ê¾ãÅ骺¤å¤Æµo®i¡A¥xÆW¤~¦³«e³~¡C¦Ó¥Ø«e¥xÆWµo®iªº§xÃø¤§¤@¬O¯Ê¥F¾A·íªººÞ¹D¡A¥H¦X²zªº«Ý¹J©µ¸u®ü¥~³Ç¥Xªº¤H¤~¡A¨Ã¹ªÀy¤w¦b¥xÆW¥þ¤ß©^Ämªí²{³Ç¥X¤§¤H¤~¡C¤¤¥¡¬ã¨s°|°|ªø¡A¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D§õ»·­õ³Õ¤h¦³Å²©ó¦¹¡A¯S¦V¤u°Ó¬É©MªÀ·|¦U¬É¤H¤h©IÆ~µo°_¨Ã³Ð¿ì¥»°òª÷·|¡A´Á±æ©ó¤T¦~¤ºÄw¶°·s¥x¹ô³ü¬B»õ¤¸¾ã¡A¥H³]¥ß¡u³Ç¥X¤H¤~Á¿®y¡v¡C

¥Ø¼Ð¡G

³]©w¦b¥[±j±Ð¨|¡Aµo®i°ª¬ì§Þ¬ã¨s¡A¥R¹ê¤H¤å¡BªÀ·|¡B¦ÛµM¡B¥Í¬¡µ¥¬ì¾Ç¤ô·Ç¤Î´£¤É¤å¤Æ¡A¨ä©w¦ì¬°¤å±Ð°òª÷·|¡Cªø»·¥Ø¼Ð¬O§Æ±æ¨C¦~¯à¤ä´©¬ù¤@¦Ê¦ì³Ç¥X¤H¤~¡A¦b¦U¾Ç³N¬ã¨s»â°ìµo´§³Ì¤j¤~¯à©M»â¾É§@¥Î¡A¥H«P¶i¥xÆW¬ì¾Ç¤å¤Æªº§Ö³tµo®i©M²`¤Æ°ò¦¡C¶i¥H¥H¤U¤u§@¡G
(1) ³]¸m¡u³Ç¥X¤H¤~Á¿®y¡v¡A±µ¨ü°ê¤º¤½¨p¥ß¤j¾Ç©M¤½¥ß¬ã¨s¾÷ºc©Î°ê®a¹êÅç«Ç¥Ó½Ð¡A´£¨ÑÀò¼ú¤H¥R¤À¼ÆÃBªº¼úÀy¸g¶O¡C
(2) ¸É§U ¡uÀu¨q¾Ç¥Í¥X°ê¶}·|¡v¡A±µ¨ü¤½¨p¥ß¤j¾Ç©Î¾Ç°|±ÀÂË©M¥Ó½Ð¡A¸É§U¤½¨p¥ß¤j¾Ç°|®Õ¤T¦~¯Å¥H¤W¾Ç¥Í¥X°ê°Ñ»P°ê»Ú¾Ç³N·|ijµoªí½×¤å¡C
(3) ¸É§U¡u³Õ¤h«á¬ã¨s¤H­û¥X°ê¶}·|¡v¡A±µ¨ü°ê¤º¤½¨p¥ß¤j¾Ç¤Î¤½¥ß¬ã¨s¾÷ºc±ÀÂË©M¥Ó½Ð¡A¸É§U±M¾³Õ¤h«á¬ã¨s¤H­û¥X°ê°Ñ»P°ê»Ú¾Ç³N·|ijµoªí½×¤å¡C
(4) °t¦X¥H¤W¬ÛÃö·~°È¡AÁ|¿ì¾Ç³N°Q½×·|©M¥Xª©¥»·|©ÒÁ|¿ìÁ¿®y¤§½×¤å,Á¿½Z©Î¨ä¥L¬ÛÃö¬ì¾Ç¤å¤Æ¤§µÛ§@¡C
(5) ¨ä¥L»P´£­Ò¬ì¾Ç¤å¤Æ¦³Ãö¨Æ¶µ¡C

¤H¥»±Ð¨|¤å±Ð°òª÷·|

¥Ø¼Ð¡G

¤H¥»°òª÷·|­Ò¾É¡u¥H¤H¬°¥»¡vªº±Ð¨|Æ[ ¡A¦¨¥ß¥Xª©ªÀ¡Ð¥Xª©¡m¤H¥»±Ð¨|ãZ°O¡n¤ë¥Z¡Aµo®i¤H¥»±Ð¾Çªk¡A¨Ã¬ãÀÀ±Ð§ï¹ïµ¦¡A¸¨¹ê¤E¦~¤@³e±Ð¾Ç³Ð·sªº¯u¥¿ºë¯«¡A¥]¬AÁ|¿ì¡u±Ð¾Ç³Ð·s¤E¦~¤@³e¸£¤O¿EÀúÀç¡v»P¡u³Ð·s±Ð¾Ç±Ð®×¡v¡C

¨È¨ô¥«¥þ¥Á¶}½Ò³Ð·s±Ð¾Ç

¥Ø¼Ð¡G

¥þ¥Á¾Ç®Õ¬O¤@­Ó¤À´²¦¡¶}½Ò¨t²Î¬[ºc¡A¥Ø«e§¹¦¨¤F¨â­Ó°ò¦¨t²Î¡A¤À§O¬O²ÎÄw¶}½Ò¨t²Î»P­Ó¤H¶}½Ò¨t²Î¡C±µµÛ±N³°Äò§¹¦¨¤À´²¦¡¨ó½Õ ¾÷¨î¡A´£¨Ñ¦X§@±Ð¾Ç¡B±Ð§÷¤À¨É¡B±Ð¾Ç¬¡°Ê²Î¦XªºªA°È¡A±N²ÎÄw¦¡»P­Ó¤H¶}½Ò¨t²Î¾ã¦X°_¨Ó¡A¹w­p¦b¥|¤ë¥ª¥k§¹¦¨¡C ¥»¯¸¬°¥þ¥Á¾Ç®Õ¤§²ÎÄw¶}½Ò¨t²Î¡A®y¸¨©ó¨È¨ô¥«¡A´£¨Ñ¶°¤¤¦¡ªº½Òµ{¶}³]ªA°È¡A´N¹³¤@©Ò¤j¾Ç®Õ¡A¶}½ÒªÌ±N½Òµ{¤º®e¦s©ñ¦b¥»¯¸ªº¦øªA¾¹¤W¡C

> > > >¤U¤@­¶